Comité consultatif sur les activités commerciales à la frontière; Les politiques canadienne et américaine des contrôles à l’exportation; Annonce Harper-Obama ‘Au dela de la frontière’ (“Beyond the border”); Appel conférence sur le Processus Réglementaire américain; ....